diff --git a/src/space.c b/src/space.c
index 4b189b6..ebdcbab 100644
--- a/src/space.c
+++ b/src/space.c
@@ -75,8 +75,8 @@ void fe_vertex_translate(fe_ivertex * v)
     }
     else
     {
-        v->translated.x*=32768*sgn(v->translated.z);
-        v->translated.y*=32768*sgn(v->translated.z);
+        v->translated.x*=256*sgn(v->translated.z);
+        v->translated.y*=256*sgn(v->translated.z);
     }
     //(v->translated.x*1024)/v->translated.z;
     //(v->translated.y*1024)/v->translated.z;
@@ -86,7 +86,8 @@ void fe_vertex_translate(fe_ivertex * v)
 
     #ifdef USE_LIBLOG
     char str[50];
-    sprintf(str, "Vrtx X:%d Y:%d Z:%d",
+    sprintf(str, "Vrtx %p\n >> X:%d Y:%d Z:%d\n",
+        v,
         v->translated.x,
         v->translated.y,
         v->translated.z);