diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index c838c63..ac1a7b2 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -159,7 +159,7 @@ Changements par rapport à la version précédente :
 Seront en cours de construction :
     – Le menu pour regarder les carac du héros.
     – Gérer les PNJ vaincus.
-    – Tenter d'optimiser les déplacments sur la map, et le temps de chargement des maps.
+    – Tenter d'optimiser les déplacements sur la map, et le temps de chargement des maps.
     – Gérer les infos dans la side Bar.
     – Monstre sur la map à gérer.
     – Fuite à gérer en combat.
@@ -167,4 +167,38 @@ Seront en cours de construction :
 On y est presque !!!
     
 Avancée du topic : https://www.planet-casio.com/Fr/forums/lecture_sujet.php?id=14452&page=last#155742
+
+________________________________________________________________________________
+
+05_08_2018 ► V -0.23
+
+Changements par rapport à la version précédente :
+    – Sous-programme "DIALOLD" : j'y ai rajouté de la merde.
+    – INDEX : 
+        – Sauvegardes à la statue fonctionnelles. «Continuer» reprend la partie.
+        – L'enclenchement d'un bouton fait «*Clic*».
+        – Fontaine fonctionnelle : soigne le joueur.
+        – Gestion de la Side-Bar fonctionnelle.
+        – Menu de caractéristiques fonctionnel. (Manque le skin du héros et son type)
+    – Sous-programme "HC" : 
+        – Prend en compte la mort des PNJ (Str 9).
+        – Système de compression supplémentaire : les suites de "-" sont remplacés par "*_" avec un chiffre à la place du "_".
+        – Correction d'un bug sur les Warps (les deux caractères suivant le "A" n'étaient pas effacés).
+        – Nouvel ensemble de maps crées avec tout nouvel Éditeur de Mappemonde. :D
+        – Changement vertical de map pris en compte.
+    – Moteur de combat :
+        – Sous-programme "T" : indique les altérations de statut.
+        – Prend en compte un deuxième Back-Ground (BG-Pict 9).
+        – Ajout du sort «Annihilation» pour finir vite les combats. (À retirer)
+        – Fuite fonctionnelle.
+    – Moteur de dialogue :
+        – Nouveau sous-programme "DH" contenant l'ensemble des dialogues.
+
+Reste à faire :
+    – Gérer les zones (important).
+    – 
+
+
+Avancée du topic : https://www.planet-casio.com/Fr/forums/topic14452-11-Projet-de-RPG...-en-BASIC-!.html#156052
+