diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index accc6b78d..a97e3e863 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-01-31  Andreas Schwab  <schwab@suse.de>
+
+	* Makefile.tpl (LDFLAGS): Substitute it.
+	* Makefile.in: Regenerate.
+
 2007-01-11  Paolo Bonzini  <bonzini@gnu.org>
 
 	* configure.in: Change == to = in test command.
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 7da2c37db..060575b2c 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -297,7 +297,7 @@ STRIP = @STRIP@
 WINDRES = @WINDRES@
 
 CFLAGS = @CFLAGS@
-LDFLAGS = 
+LDFLAGS = @LDFLAGS@
 LIBCFLAGS = $(CFLAGS)
 CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
 LIBCXXFLAGS = $(CXXFLAGS) -fno-implicit-templates
diff --git a/Makefile.tpl b/Makefile.tpl
index 475b0d358..55b7dd090 100644
--- a/Makefile.tpl
+++ b/Makefile.tpl
@@ -300,7 +300,7 @@ STRIP = @STRIP@
 WINDRES = @WINDRES@
 
 CFLAGS = @CFLAGS@
-LDFLAGS = 
+LDFLAGS = @LDFLAGS@
 LIBCFLAGS = $(CFLAGS)
 CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
 LIBCXXFLAGS = $(CXXFLAGS) -fno-implicit-templates