diff --git a/app/models/users.py b/app/models/users.py
index 36ea44a..807f847 100644
--- a/app/models/users.py
+++ b/app/models/users.py
@@ -32,7 +32,8 @@ class User(UserMixin, db.Model):
     # User type (polymorphic discriminator)
     type = db.Column(db.String(30))
 
-    # Also a [posts] relationship populated from the Post class.
+    # Other fields populated automatically through relations:
+    #     <posts> relationship populated from the Post class.
 
     __mapper_args__ = {
         'polymorphic_identity': __tablename__,
@@ -106,6 +107,8 @@ class Member(User):
     # Relations
     trophies = db.relationship('Trophy', secondary=TrophyMember,
         back_populates='owners')
+    topics = db.relationship('Topic')
+    comments = db.relationship('Comment')
 
     # Displayed title
     # title_id = db.Column(db.Integer, db.ForeignKey('title.id'))
diff --git a/app/templates/account/user.html b/app/templates/account/user.html
index dc80ac9..147bc76 100644
--- a/app/templates/account/user.html
+++ b/app/templates/account/user.html
@@ -69,7 +69,7 @@
         <th>Création</th>
         <th>Commentaires</th>
       </tr>
-    {% for t in member.posts if t.type == "topic" %}
+    {% for t in member.topics %}
       <tr>
         <td><a href="{{ url_for('forum_topic', f=t.forum, page=(t, 1)) }}">{{ t.title }}</a></td>
         <td><a href="{{ url_for('forum_page', f=t.forum) }}">{{ t.forum.name }}</a></td>