diff --git a/app/routes/search.py b/app/routes/search.py
index e19cc10..aa56141 100644
--- a/app/routes/search.py
+++ b/app/routes/search.py
@@ -10,10 +10,10 @@ from flask import request
 
 
 def websearch_to_tsquery_multilang(search):
-    return func.websearch_to_tsquery('french', search)
+    return func.websearch_to_tsquery('french', search).op('||')(func.websearch_to_tsquery('english', search))
 
 def to_tsvector_multilang(text):
-    return func.to_tsvector('french', text)
+    return func.to_tsvector('french', text).op('||')(func.to_tsvector('english', text))
 
 
 @app.route('/rechercher')