diff --git a/app/templates/forum/topic.html b/app/templates/forum/topic.html
index a280718..64a472d 100644
--- a/app/templates/forum/topic.html
+++ b/app/templates/forum/topic.html
@@ -22,7 +22,13 @@
{% if t.thread.top_comment %}
{% call widget_thread.thread_leader(t.thread.top_comment) %}
-
Posté le {{ t.date_created | dyndate }}
+
+ Créé le {{ t.date_created | dyndate }}
+
+ {% if t.thread.top_comment.date_created | dyndate != t.date_created | dyndate %}
+ (Posté le {{ t.thread.top_comment.date_created | dyndate }})
+ {% endif %}
+
{{ widget_thread.post_actions(t) }}
{{ t.thread.top_comment.text | md }}