diff --git a/latest-build/Builder.g1a b/latest-build/Builder.g1a
index 3bfad62..2fa5051 100644
Binary files a/latest-build/Builder.g1a and b/latest-build/Builder.g1a differ
diff --git a/src/main.c b/src/main.c
index ffe5c4e..660beef 100644
--- a/src/main.c
+++ b/src/main.c
@@ -659,7 +659,7 @@ int main(void) {
 					dfont(&microfont);
 					dclear(C_WHITE);
 					dtext(10, 29, C_BLACK, ITEM_BUILT);
-					dtext(10, 35, C_BLACK, PRESS_SHIFT);
+					dtext(10, 35, C_BLACK, RELEASE_SHIFT);
 					dfont_default();
 					dupdate();
 					clearevents();
@@ -670,7 +670,7 @@ int main(void) {
 					dfont(&microfont);
 					dclear(C_WHITE);
 					dtext(10, 29, C_BLACK, ITEM_NOT_BUILT);
-					dtext(10, 35, C_BLACK, PRESS_SHIFT);
+					dtext(10, 35, C_BLACK, RELEASE_SHIFT);
 					dfont_default();
 					dupdate();
 					clearevents();
diff --git a/src/msg_fr.h b/src/msg_fr.h
index 9a9aae0..3dd2618 100644
--- a/src/msg_fr.h
+++ b/src/msg_fr.h
@@ -13,4 +13,4 @@
 # define MULTIPLY "x"
 # define ITEM_BUILT "Item construit."
 # define ITEM_NOT_BUILT "Peut pas construire."
-# define PRESS_SHIFT "Appuyez sur SHIFT"
\ No newline at end of file
+# define RELEASE_SHIFT "Relachez SHIFT"
\ No newline at end of file