diff --git a/src/main.c b/src/main.c
index f12b298..e4f0205 100644
--- a/src/main.c
+++ b/src/main.c
@@ -21,7 +21,7 @@ void drawselectedgame(int selected) {
 	drect(1, WORLDSEL_MARGIN+selected*(LINEHEIGHT)-(int)(LINEPADDING/2), 128, WORLDSEL_MARGIN+(selected+1)*(LINEHEIGHT)-(int)(LINEPADDING/2), C_INVERT);
 	dupdate();
 }
-void mappartdisplaying(int x, int y, unsigned short terrain) {
+void mappartdisplaying(int x, int y, unsigned short int * terrain) {
 	int firsttile_x = x>>3, firsttile_y = y>>3;
 	int base_x = firsttile_x*8, base_y = firsttile_y*8;
 	int sx = base_x - x, sy = base_y - y, tx = (SCREEN_WIDTH>>3) + 1, ty = (SCREEN_HEIGHT>>3) + 1;
@@ -29,11 +29,16 @@ void mappartdisplaying(int x, int y, unsigned short terrain) {
 	unsigned short type;
 	for(cy = 0;cy != ty;cy++){
 		for(cx = 0;cx != tx;cx++){
-			type = terrain[(int *)(cy*tx+px)];
+			type = terrain[cy*tx+px];
 			switch(type){
 				case 1:
-					dimage(px, py, &soil_tile);
+					dimage(px, py, &soil_tile); break;
+				case 2:
+					dimage(px, py, &stone_tile); break;
+				case 3:
+					dimage(px, py, &coal_tile); break;
 			}
+			dupdate();
 			px += 8;
 		}
 		py += 8;
@@ -78,7 +83,7 @@ int main(void) {
 				
 			}
 		}else if(game == 2){
-			dtext(1, 1, C_BLACK, WORLDSEL_EMPTY);
+			dtext(1, 1, C_BLACK, WORLDGEN_INFO);
 			dupdate();
 			for(i=0;i!=WORLD_WIDTH*WORLD_HEIGHT;i++){
 				terrain[i] = 0;
@@ -93,10 +98,16 @@ int main(void) {
 			y = 0;
 			dclear(C_WHITE);
 			if(key==KEY_RIGHT){
-				//
+				x++;
+			}else if(key==KEY_LEFT){
+				x--;
+			}else if(key==KEY_UP){
+				y--;
+			}else if(key==KEY_DOWN){
+				y++;
 			}
-			mappartdisplaying(0, 256, terrain);
-			dupdate();
+			// dtext(1, 1, C_BLACK, "test");
+			mappartdisplaying(x, y, terrain);
 		}
 	}
 	return 1;
diff --git a/src/msg_fr.h b/src/msg_fr.h
index bc14807..0235b48 100644
--- a/src/msg_fr.h
+++ b/src/msg_fr.h
@@ -1,3 +1,3 @@
 # define TITLE_START "[EXE] pour jouer" // Start screen text.
 # define WORLDSEL_EMPTY "--- VIDE ---" // Empty slot in the game selection menu.
-# define WORLDGEN_INFO "Génération du terrain ..." // Text when waiting for world generation.
\ No newline at end of file
+# define WORLDGEN_INFO "Generation ..." // Text when waiting for world generation.
\ No newline at end of file