vmap works now! I also translated all the comments to english.

microfx_src/include/microfx/ext/gametools.h

@@ -32,7 +32,7 @@ drawn at (padx, pady), and vplayer and vitem use some variables that are updated
 when calling vmap.
 */
 
-void vmap(int padx, int pady, int w, int h, int sx, int sy, MMap *map);
+void vmap(int sx, int sy, MMap *map);
 
 /* void vplayer(MMap *map, unsigned char **player_sprites, int anim_frame);
 

microfx_src/src/ext/gametools/map.c

@@ -2,60 +2,62 @@
 #include "../../../include/microfx/ext/img.h"
 #include "../../../include/microfx/microfx.h"
 
-void vmap(int padx, int pady, int w, int h, int sx, int sy, MMap *map) {
+void vmap(int sx, int sy, MMap *map) {
     /* Dessine la map à l'écran. */
-    /* x et y contiendront la position à laquelle je suis dans la boucle. */
+    int padx = map->padx, pady = map->pady;
+    int w = map->sw, h = map->sh;
+    /* x and y will contain the position in the loop. */
     int x, y;
-    /* Le nombre de tuiles sur x avant le bout de carte qu'on voit est dans tx,
-    pareil pour y. */
-    int tx = sx/map->tw, ty = sy/map->th;
-    /* mx contient le nombre de pixels qui seront cachés sur x, pareil pour
-    y. */
-    int mx = sx-tx*map->tw, my = sy-ty*map->th;
-    /* dw et dh contiennent le nombre de tuiles à dessiner sur x et y. */
+    /* The positions where we start drawing the tiles will be in tx and ty. */
+    int tx, ty;
+    /* mx and my will contain how many pixels will be hidden on x and on y. */
+    int mx, my;
+    /* dw and dh contain the amount of tiles that will be drawn on x and on y. */
     int dw = w/map->tw+1, dh = h/map->th+1;
-    /* mw et mh contiennent la largeur et la hauteur de la map. */
+    /* mw and mh will contain the height and the width of the map. */
     int mw = map->w*map->tw, mh = map->h*map->th;
-    /* tile contient la tuile à dessiner */
+    /* tile contains the tile to draw. */
     unsigned char tile;
-    /* J'ajuste sx. */
+    /* Fix sx. */
     if(sx<w/2){
-        /* Si je ne peux pas centrer le joueur car je suis trop proche du bord
-        gauche de la map. */
+        /* If I can't center the player because I'm near the left border of the
+        map. */
         map->px = sx;
         sx = 0;
     }else if(sx+w/2>mw){
-        /* Si je ne peux pas centrer le joueur car je suis trop proche du bord
-        droit de la map. */
+        /* If I can't center the player because I'm near the right border of the
+        map. */
         map->px = sx-(mw-w/2);
         sx = mw-w/2;
     }else{
-        /* Sinon je peux centrer le joueur. */
+        /* I can center the player. */
         sx = sx-w/2;
         map->px = w/2;
     }
-    /* J'ajuste sy. */
+    /* Fix sy. */
     if(sy<h/2){
-        /* Si je ne peux pas centrer le joueur car je suis trop proche du haut
-        de la map. */
+        /* If I can't center the player because I'm near the top border of the
+        map. */
         map->py = sy;
         sy = 0;
     }else if(sy+h/2>mh){
-        /* Si je ne peux pas centrer le joueur car je suis trop proche du bas de
-        la map. */
+        /* If I can't center the player because I'm near the bottom border of
+        the map. */
         map->py = sy-(mh-h/2);
         sy = mh-h/2;
     }else{
-        /* Sinon je peux centrer le joueur. */
+        /* I can center the player. */
         sy = sy-h/2;
         map->py = h/2;
     }
     tx = sx/map->tw;
     ty = sy/map->th;
+    mx = sx-tx*map->tw;
+    my = sy-ty*map->th;
     for(y=0;y<dh;y++){
         for(x=0;x<dw;x++){
-            /* Je récupère la tuile dans map et je la dessine si tx+x est plus
-            petit que la largeur de la map. */
+            /* I get the tile number if his position is inside the map unsigned
+            char*. Then I draw it. */
             if(tx+x>=0 && tx+x < map->w && ty+y>=0 && ty+y < map->h){
                 tile = map->map[(ty+y)*map->w+tx+x];
                 if(tile > 0){

tools/mapconv/inc/help.h

@@ -1,6 +1,8 @@
 #ifndef HELP_H
 #define HELP_H
 
+/* TODO: Explain how to write a config.txt file. */
+
 const char help[] = "mapconv - Microfx map creator\n\n"
 "This little tool makes it easier to create maps for the Microfx gametools ext."
 "\n"

tools/mapconv/src/main.c

@@ -129,6 +129,7 @@ int main(int argc, char **argv) {
     }
     fseek(fp_map, -2L, SEEK_CUR);
     fputs("};", fp_map);
+    a=get_value_from_name(T_STRING, "mapname", tokens, out);
     i=get_value_from_name(T_STRING, "tileset_name", tokens, out);
     tw=get_value_from_name(T_INT, "tilewidth", tokens, out);
     th=get_value_from_name(T_INT, "tileheight", tokens, out);